A face lucrurile mai eficiente nu este suficient; trebuie să ne întrebăm de ce avem cu adevărat nevoie.
Se vorbește mult despre eficiență, dar nimeni nu vorbește prea mult despre suficiență. Dar într-o discuție despre Noul Pact Ecologic European (Green New Deal) propus în Europa, Adrian Hiel scrie Rufele, Suficiența și Pactul Climatic: De ce este necesară o abordare bazată pe suficiență pentru Orașe în contextul Pactului Ecologic.
Uscător de rufe cu pompă de căldură Whirlpool/Imagine promoțională
El începe cu exemplul clasic al uscătorului de rufe, pentru care oamenii plătesc mai mult pentru uscătoare cu condensare și pompă de căldură mai eficiente și mai complexe, care vor economisi terawați de electricitate, cât este necesar pentru a alimenta Insula Malta. Dar Hiel notează:
Arhivele Stockholm/Domeniu Public
Apoi Hiel preia exemplul meu preferat de suficiență:
