„Femeile din baie” („Onna yu”) de Torii Kiyonaga
Siegfried Giedion, în „Mecanizarea ia comanda”, scrie:
Am descris cum, în lumea occidentală, funcțiile disparate care au loc într-o baie modernă erau odată separate, dar datorită inginerilor și instalațiilor sanitare, toate au ajuns într-o singură cameră pentru că era ieftin și convenabil, nu pentru că era sănătos sau corect.
În Japonia, acest lucru nu s-a întâmplat. Ei iau băile în serios de peste o mie de ani, începând ca un ritual religios și devenind unul social. Deoarece deșeurile umane erau atât de valoroase ca îngrășământ până la dezvoltarea invenției artificiale de îngrășământ Haber-Bosch, toaleta nu a intrat în casă decât bine în secolul al XX-lea. Când a făcut-o, au păstrat-o în propria cameră, deoarece băile erau sociale și regeneratoare, în timp ce folosirea toaletei este privată. De asemenea, până după al Doilea Război Mondial, japonezii foloseau toalete pe genunchi, care sunt mult mai mirositoare. Nimeni nu s-ar gândi să amestece cele două funcții.
Dar există și alte motive bune pentru a separa toaleta într-o cameră separată; este mai igienic. În postarea mea pentru LifeEdited, „Regândirea băii: Cine are nevoie de ea?”, am remarcat că toaletele elimină o mulțime de bacterii atunci când sunt trase apa, care se așează peste tot, inclusiv pe periuța de dinți. Conform Revistei de sănătate dentară,
Așadar, cum am putea combina cele mai bune idei japoneze de baie cu locuințele americane? Poate ca această schiță teribilă pe care am făcut-o. Intrați în mijloc, în ceea ce în Japonia s-ar numi Datsuiba, sau camera de schimbări. Bruce Smith și Yoshiko Yamomoto o descriu ca
În dreapta am desenat o cameră pentru toaletă. În stânga este baia, cu dușul separat de cadă. În postarea mea Economisește apă; Dușează-te în stil japonez am descris procesul de duș înainte de baie:
Fără îndoială, cititorii se vor plânge că acest lucru ocupă prea mult spațiu, având 4,27 m lungime în comparație cu o baie americană standard de 2,44 m lungime. Dar câte băi au majoritatea apartamentelor sau caselor americane? În această baie, trei persoane pot face lucruri diferite simultan. Dacă o baie este eliminată, acest design ar economisi de fapt bani și spațiu.
Urmează: Partea 7: Ieșind de la țeavă.
Istoria băii, partea 1: Înainte de apăsarea butonului
Istoria băii, partea 2: Înecați în apă și deșeuri
Istoria băii, partea 3: Punerea instalațiilor sanitare înaintea oamenilor
Istoria băii, partea 4: Pericolele prefabricării
Istoria băii, partea 5: Alexander Kira și proiectarea pentru oameni, nu pentru instalații sanitare
