Ephemeral New York/Domeniu Public
Mulți sunt revoltați de articolele noastre recente despre aerul condiționat, spunând că oamenii au dreptul să fie confortabili și că noi suntem moralizatori. Primesc astfel de mesaje de ani de zile, iar Brian a primit o mulțime în această dimineață, cu postarea sa intitulată „Aerul condiționat este pentru ipocriți cu pretenții” înainte de a fi editată, dar și notând că „Din păcate, toți suntem ipocriți cu pretenții.”
Suntem perfect conștienți de binecuvântarea pe care o poate reprezenta aerul condiționat. Am instalat unul în dormitorul fiicei mele din mansarda casei noastre, deoarece altfel ar fi fost nelocuibil. Am fost într-un apartament din Brooklyn unde familia tocmai se mutase din Georgia și nu puteau locui fără aer condiționat. Trebuie doar să-l citiți pe marele dramaturg Arthur Miller într-un articol din 1998 din New Yorker pentru a înțelege cum era înainte de apariția aerului condiționat.
Oamenii transpirau și miroseau, și nici atunci nu știau cum să se îmbrace pe căldură.
Citiți întregul articol în New Yorker.
Din fericire, avem republicani de partea moderației. Anul trecut, după ce a fost anunțat un program de furnizare a aparatelor de aer condiționat persoanelor sărace cu probleme medicale, un conservator a scris:
În cele din urmă, totul este despre moderație; despre proiectarea locuințelor noastre mai bine, astfel încât să nu necesite atât de mult aer condiționat, dacă este cazul. Este vorba despre consolidarea aspectelor culturale ale locului în care trăim, în loc să ne ascundem în interior. Este vorba despre a avea o discuție, nu un război cultural.
